Sobre lo probablemente inútil de buscar culpables

Ayer reclamé unos libros separados, días atrás, en una de esas sanas ventas de bodega que hacen, de cuando en vez, las grandes editoriales. El inventario se traduce en casi todas novelas de autores colombianos, argentinos e indios, pero hay entre ellos, un libro que se titula Arte, literatura y cultura popular, de Jaime Rest, compañero de andanzas de Borges en la cátedra de literatura inglesa y norteamericana, en la Universidad de Buenos Aires, entre 1956 y 1963. Este librito, dividido en dos partes: “Situación del arte en la era tecnológica” y “Literatura y cultura de masas”, ocupó mi tiempo obligatorio de reclusión en el Transmilenio, en el viaje de vuelta a casa. No digo que lo leí todo, solo recorrí la primera parte, que alcanzó a hacer mella en el pedaleo de mi rueda sobre lo que acontece en la escena literaria actual. Más adelante, aquí o en www.soloentreletras.blogspot.com, expondré la cartas. Por lo pronto, un bocadillo de la tonalidad visionaria de este texto, escrito en 1961:

[…] tiene una importancia básica examinar las nuevas condiciones que enfrenta el creador como consecuencia de las radicales alteraciones que ha debido soportar su profesión […] el artista actual […] destina su labor al público, término generalmente empleado para designar una masa humana vasta e imprecisa, con la cual se supone en contacto a través de las casa editoras […]. (Rest, 34)

Recomendado: Rest, Jaime. Arte, literatura y cultura popular. Bogotá: Norma, 2006, 145 p.

Bogotá, 2009